Die Lücke in der Theorie

Ausgerechnet Champagner, Prickelwasser mit Geschmack von kalter Pisse, und ausgerechnet Stonehenge im November. Beides verdankte Hansen seinem Chef Dr. Belling und dessen Vorstellung, dass eine Legende auch an einem legendären Ort geboren werden sollte.

„Der hätte sich für dieses Jahrtausendereignis auch ein würdigeres Ambiente aussuchen können. Vielleicht einen gut geheizten Saal voller Kronleuchter und mit Buffet inklusive Dienerschaft“, sagte Hansen zu Diane, die neben ihm stand.

„Pscht, nicht so laut“, entgegnete Diane, und schielte zu Belling hinüber.

„Aber was soll’s“, fuhr Hansen unbeirrt fort, „Belling hat die acht Milliarden Forschungsgelder ausgespuckt, also hat er das Sagen, also starren alle mitten in der Nacht einen scheiß Megalithen an, stampfen vor Kälte mit den Füssen und saufen Champagner, wo nur Glühwein wirklich helfen würde. Verdammt.“

Belling hüstelte. „Noch eine knappe Minute, meine hochverehrten Damen und Herren, dann wird dieses Stück“, er deutete auf eine ungefähr in Hüfthöhe und mit einem Kreidekreis markierte Wölbung in der Kante des Megalithen, „vor unseren Augen wie durch Zauberhand verschwinden.“

Eisiger Nordwest Wind zerrte an seinen Worten und ließ die kleine Gruppe enger zusammenrücken. Der riesige graue Megalith gab dem Sturm eine tiefe brummende Stimme, bot aber keinerlei Schutz. Bizarre Wolkenfetzen flohen so eilig über den Vollmondhimmel wie eine Schafherde vor einem Rudel hungriger Wölfe. Hansen fluchte ihnen im Stillen hinterher.

Fünf Jahre hatte er auf diesen Moment geradezu sklavisch hingearbeitet. Fünf Jahre musste er Mitleid, Hohn und sogar Beleidigungen aus dem wissenschaftlichen Lager ertragen. Dann flatterte überraschend ein Angebot von Oil & Engineering auf den Tisch. Er durfte seinen Traum, für den er soviel gelitten hatte, endlich verwirklichen, die Entwicklung und den Bau seiner Zeitmaschine.

Die Zeit in den Laboren von Oil & E., erwies sich als Hölle; kein Kontakt zur Außenwelt, Arbeit rund um die Uhr, ein Leben im Quasizölibat. Und jetzt das hier.

Hansen zog seine Hand aus der Manteltasche und wischte sich mit tröstlich warmen Fingern über das Gesicht. Was soll´s, dachte er, nur noch zwei Wochen bis zur öffentlichen Präsentation, dann wird sein Name reingewaschen sein.

„Achtung... Gleich ist es soweit, meine lieben Freunde. Hat jeder noch Sekt?“, tönte Belling gegen das Unwetter an.

Alle nickten stumm.

„Dies ist zwar nur eine Generalprobe ohne Öffentlichkeit, aber dennoch die Premiere der ersten Zeitreise eines Menschen! Unsere Zeitmaschine gibt Wissenschaft und Tourismus die Möglichkeit, in Gefilde vorzudringen, in die sie kein Rad und kein Flügel zu tragen vermag. Dieses Stück Felsen verschwinden zu lassen ist ...“

Seine Worte gingen in Donnergrollen unter. Ein Kältegewitter mit Hagelsturm kündigte sich.

Nach einer Weile zupfte Diane an Hansens Ärmel. „Roland verspätet sich“ flüsterte sie mit warmem Atem in sein gefrorenes Ohr.

Sofort ging er in Gedanken die Einstellungen durch. Er hatte einen Zeitsprung von exakt eintausend Jahren eingegeben und die Rückreise auf Manuell geschaltet, damit die Kabine der ZM1 nicht ohne ihren Passagier die Heimreise antritt. Eigentlich dürfte es keine Probleme geben. Hunderte von Minirobotern und Kaninchen hatten bereits Zeitreisen von Millionen Jahren am Stück heil überstanden. Nein, die Programmierung war simpel und der Vorgang so oft erprobt, dass die Technik als Fehlerquelle nicht in Frage kam. Blieben nur Schwierigkeiten vor Ort, etwa Probleme mit unwegsamem Gelände, der Witterung, oder aggressive Handlungen seitens der Einheimischen jener vergangenen Epoche.

„Meine Damen und Herren.“ Bellings Stimme kämpfte gegen den Sturm an und Hansen entging nicht, das sie plötzlich wieder einfach nur Damen und Herren waren, nicht mehr hochverehrt, geschweige denn liebe Freunde.

„Ich gehe davon aus, das Herrn Rolands Unpünktlichkeit keine technischen Ursachen zu Grunde liegen“, sagte er und sein Blick in die Runde blieb an Hansen hängen.

Hansen nickte sofort und fünf Mündern entflohen kleine Dampfwölkchen der Erleichterung. Den Gesichtszügen der Leute dagegen blieb Sorge und Anspannung erhalten. Wenn die Verspätung nicht der Technik in die Schuhe zu schieben sei, musste Roland, der erste Mensch auf Zeitreise, in anderen Schwierigkeiten stecken.

Es hatte im Vorfeld vor allem über die Bewaffnung, die ein Reisender ins Jahr 1057 mit sich führen sollte, lange Diskussionen gegeben. Erst in letzter Minute hatten Hansen und Diane Hartgummiprojektile anstelle tödlicher Munition durchgesetzt. Schließlich durfte man niemandes Urahn erschießen. Das hätte, einer anerkannten Theorie zur Folge, seine Nachkommenschaft in Luft aufgelöst. Diese Theorie wurde nie ganz schlüssig begründet; selbst wo nun definitiv Zeitreisen möglich waren, hatte man immer noch keine bessere gefunden.

Über den Rest seiner Ausrüstung war man sich schnell einig geworden, hochmoderne Thermowäsche unter einem für 1057 zeitgenössischen Fellmantel. Roland in den Winter zu schicken hatte den großen Vorteil, dass er nur wenigen Menschen begegnen würde. Für die gut 3 Kilometer, die er von seiner Zeitkabine bis zu dem Megalithen Nummer dreißig im Nordosten der Anlage laufen musste, hatte er Schokoriegel, eine Plastikflasche Mineralwasser, Schmerztabletten und Verbandsmull als Notausrüstung dabei. Desweiteren natürlich Hammer und Meißel, um das Stück Felskante abzuschlagen, damit er es dann hier, im Jahre 2057, wieder ansetzen konnte.

Die ersten Hagelkörner fielen vom Himmel. Eigentlich fielen sie nicht, sie zischten beinahe waagerecht durch die Luft und Belling gab endlich nach. Er beorderte seine frierenden Leute in den Kleinbus.

Aus der rechten Fensterreihe konnte jeder die markierte Stelle im Lichtkreis der Scheinwerfer beobachten. Für Hansen stürzte damit das Niveau dieser Veranstaltung, trotz der angenehmen Wärme im Bus, so tief ins Bodenlose, das es faktisch nicht mehr auszumachen war.

Zwei Dinge verdichteten sich mit jeder Minute gleichermaßen, der Hagel und die Sorgen um Roland. Noch hatte es niemand gewagt, Befürchtungen offen auszusprechen, doch irgendwann spricht immer irgendjemand Dinge aus, die alle anderen bis dahin beflissentlich für sich behalten haben. Diesmal fühlte sich Dr. Kirsti Allan dazu berufen.

„Wenn ihr meine Meinung hören wollt…“, sie machte eine winzige Anstandspause und wies auf den immer noch unversehrten Megalithen, „wir sind 25 Minuten über der Zeit. Was nur bedeuten kann, dass Rolands Schwierigkeiten ernster Natur sind. Er wurde entweder von Barbaren gefangen oder hat sich so schwer verletzt, das er weder den Stein noch die Zeitkapsel aus eigener Kraft erreicht.“

„Das stimmt nicht ganz“, sagte Hansen. Seine Stimme klang vom Aufenthalt in der Kälte noch etwas rau, aber ruhig. Roland wurde bestimmt besser auf seine Mission vorbereitet als Neil Armstrong für seinen Mondspaziergang.

„Roland hat für seine zeitplanmäßige Rückkehr in unsere Gegenwart noch gut 10 Minuten. Im Moment sieht es also lediglich danach aus, das er den Megalith nicht erreichen konnte. Vielleicht hat dort ausgerechnet jetzt eine Händlerkarawane oder das Heer irgendeines Stammesfürsten ein Lager aufgeschlagen.“

„Nicht im Winter.“ Kirsti stand auf, zog ihre ohnehin tadellos sitzende blauschwarze Kostümjacke noch glatter, und drehte sich zu Hansen um.

„Damals fanden alle größeren Auseinandersetzungen im Frühjahr oder Sommer statt. Das haben meine Nachforschungen ergeben. Und Händler campierten im Winter auf geschützten Dorfplätzen oder quartierten sich in Herbergen ein.“

„Dann braucht er eben nur länger, weil er sich durch hohen Schnee kämpfen muss“, sagte Hansen, immer noch ruhig.

„Sie, Hansen, haben genau wie Diane Schneeschuhe entgegen meinen Rat abgelehnt“, warf Belling ein.

Dieser unqualifizierte Angriff interessierte Hansen wenig.

Sein Team hatte alles penibel durchdacht, sogar die Schneeschuhe. Diane war es gewesen, die als erste dagegen stimmte. Schneeschuhe waren zu der Zeit in der betreffenden Gegend noch nicht bekannt und deshalb als sichtbares Ausrüstungsstück nicht akzeptabel. Bei Kameras und Uhren war das etwas anderes. Die waren viel zu fremdartig, als das sie die technische und kulturelle Entwicklung der Menschen um die erste Jahrtausendwende herum beeinflussen könnten.

Es gab hier nichts zu kritisieren, außer Bellings übertriebener Angst vor Industriespionage, der sie die Funkstille zwischen hier und der drei Kilometer entfernten Basisstation der Zm1 zu verdanken hatten. Vielleicht war Roland dort längst eingetroffen.

Belling hatte es wieder mal geschafft, Schweigen um sich zu verbreiten. Schweigen, das in Hansens Gedanken Raum für eine ungute Ahnung schuf. Vielleicht hatte er nicht nur mit seiner Zeitmaschinentheorie Recht, sondern auch mit seiner Aussage, die er seinen hohntriefenden Kollegen entgegen geschleudert hatte. „Die Wahrheit, die uns umgibt und durchdringt, ist von keiner Formel zu erfassen. Die darin verborgenen Möglichkeiten sind somit unendlich. Selbst wenn wir eines Tages den Überlichtantrieb haben, durch Sternentore treten und aus Wasser nicht nur Wein, sonder sogar Stahl machen können, haben wir dennoch nur einen Bruchteil dieser unendlichen Menge an wahren Möglichkeiten erkannt.“ Welche ungeahnte Möglichkeit würde hier in Erscheinung treten?

Zwei helle Lichter bewegten sich aus Richtung der ZM 1 Basiseinheit auf den Bus zu. Ralph Johnson, der Elektronikexperte, machte die anderen darauf aufmerksam. „Da, ist das Rolands Rover?“, rief er aus, und alle blinzelten nach draußen und versuchten durch das chaotische Gewirr rasender weißer Punkte die Umgebung zu entdecken.

„Ist das markierte Felsstück noch da?“, fragte Belling, und Steven Kendal, sein Sicherheitschef, antwortete ihm kleinlaut, dass er seit einiger Zeit kaum noch den Megalith erkennen könne.

„Dann gehen Sie gefälligst raus und schauen nach!“

Er stieg aus und blieb verschwunden, bis zu den näherkommenden Lichtkugeln ein Motorgeräusch zu hören war. Dann fügte sich wie durch ein Wunder seine Gestalt aus den weißen Graupeln wieder zusammen und hastete zur Tür hinein.

„Und?“, blaffte Belling ihn an.

„Ist noch da“, sagte Steven und zitterte vor Kälte.

Gleich darauf klopfte eine Gestalt an die Tür.

„Roland!“ ein vielstimmiger Ausruf, in dem unverhohlene Erleichterung mitschwang, empfing den im Fellmantel gehüllten. Roland lächelte glücklich in die Runde. Er trug einen in Tuch gewickelten Gegenstand fest an seinen Körper gepresst.

„Hat geklappt wie am Schnürchen!“, verkündete er und wickelte das Stück Felskante aus dem Tuch.

„Hier Chef, bitte sehr.“

Für einen Moment waren die einzigen Geräusche das Trommeln der Hagelkörner. Belling fand als erster seine Stimme, wenn auch nur eine kraftlose Ausführung davon.

„Felskante? Wieso hast Du die Felskante?“ flüsterte er.

„Äh, bin ich hier richtig im Jahr 2057 und ist heute der 17. November?“

„Natürlich! Quatsch kein Blödsinn!“ Belling hatte seine laute Stimme wiederentdeckt. Er drehte sich ruckartig nach Steven um und blaffte weiter:

„Mensch Steven, was haben Sie denn da draußen gesehen? Muss ich alles selber machen?“

„Die Felskante war an Ort und Stelle, so wahr ich hier vor ihnen stehe.“

Das klang für Hansen überraschend sicher. „Dann gehen wir doch nachsehen“, schlug er vor, und alle drängelten ins Freie wie Bustouristen.

Sie versammelten sich dicht vor dem Megalithen und obwohl alle sahen, was es dort zu sehen gab, wagte niemand es auszusprechen.

Nach schier endlosen Sekunden der allgemeinen Sprachlosigkeit, war es Steven, der zuerst etwas zu dem Dilemma sagte.

„Sehen sie Herr Belling, ich hab doch gesagt das verdammte Felsstück ist noch an Ort und Stelle.“

„Ja, das sehe ich!“ Belling drehte sich zu Roland. „Geben sie mir das Ding mal her!“

Roland reichte ihm seine steinerne Version des doppelten Lottchens und Belling hielt sie nebeneinander. Da war auch auf den zweiten Blick kein Unterschied zu entdecken. Lediglich auf Rolands Version befanden sich ein paar unbedeutende Kratzer weniger, sie war schließlich eintausend Jahre jünger, aber alle markanten Merkmale stimmten überein.

„Hansen!“ Belling kreischte fast und zerrte ihn am Mantel zu sich ran. „Hansen! Verdammt, erklären sie mir das!“

Hansen befreite sich langsam aus Bellings Griff.

„Da muss ich erst mal drüber nachdenken. So aus dem Ärmel geschüttelt würde ich sagen, das keine Theorie alle Wahrheiten umfassen kann, und deshalb die Praxis manche Überraschung bereit hält.“

„Großer Gott, sie haben Nerven Hansen, sie haben wirklich Nerven! In vierzehn Tagen wollten wir die ZM1 präsentieren!“

„Das können wir auch. Wir haben unbestreitbar eine Zeitmaschine. Soviel steht fest. Um das Problem mit der doppelten Felsstück kümmere ich mich, sobald wir zurück sind.“

„Kümmern allein nützt uns nichts, spätestens zur Präsentation brauchen wir eine hieb und stichfeste Erklärung. Wenn ich allein an den Tanz mit der Regierung denke, die müssen doch alles noch genehmigen, und jetzt so eine Lücke!“

„Tja“, sinnierte Hansen, „Wissenslücken und der forschende Mensch, auf immer und ewig eine tückische Kombination, würde ich sagen.“

„Behalten sie ihren philosophischen Scheiß gefälligst für sich!“, schnauzte Belling. „Ich will Fakten von ihnen. Fakten! Verstehen sie!“

Hansen lieferte die Erklärung schon vier Tage später. Nach weiteren drei Tagen wurde er in den Konferenzraum gerufen.

Belling starrte aus dem Fenster hinunter auf den verschneiten Firmenparkplatz und kaute den Radiergummi vom Bleistift. Am Tisch saßen sieben Gäste, drei ältere Herren in Militäruniform und vier Anzugträger. In einem der Zivilen erkannte Hansen den Referenten des Energieministers.

„Setzen sie sich irgendwo, Dr. Hansen“, sagte Belling, drehte sich vom Fenster weg und warf seinen Bleistift in den Papierkorb.

„Ich fasse zusammen“, begann Belling, „es ging von Anfang an darum, unsere Firma wirtschaftlich über das Ende der Erdöl Ära zu retten. An ihren Vorstellungen, Herr Dr. Hansen, mit Zeittourismus und der Vermietung unserer ZM1 an Archäologen und Geschichtsforscher, Geld zu verdienen, war nichts Falsches. Aber unter den neuen Bedingungen gibt es auch neue Möglichkeiten, die wir zu ergreifen haben.“

Belling räusperte sich, und Hansen fragte sich, warum man ihm die Gäste nicht vorgestellt hatte.

„Jede nachträgliche Veränderung der Vergangenheit kann nicht schneller in der Zeit Richtung Zukunft voranschreiten, als unsere Gegenwart oder jede andere, die dazwischen liegt. Das bedeutet, die Tat in der Vergangenheit und ihre Auswirkungen werden zeitlich zu unserer Gegenwart immer den gleichen Abstand behalten. Das waren Ihre Worte, Herr Dr. Hansen. Sie begründeten ihre Erkenntnis mit dem Energieerhaltungsgesetz und damit, dass Makro-Objekte keine quantenmechanischen Superpositionszustände einnehmen können. Zur Sicherung ihrer Theorie führten sie Experimente durch, die bewiesen, dass die Quantenrealität keine Kausaleigenschaften aufweist. Deshalb, so ihre Schlussfolgerung, Herr Dr. Hansen, sei die Kausalkette unweigerlich in der Makrowelt gefangen. Demzufolge sei die physikalische Stabilität unserer Gegenwart gewährleistet und das doppelte Vorhandensein der Felskante erklärt.“ Belling setzte sich Hansen gegenüber und fuhr fort:

„Wenn man eine Felsstück, ohne nachteilige Konsequenzen in der Gegenwart, der Vergangenheit entreißen konnte, dann auch Erdöl. Ja, sogar Genies, deren Talent und Intelligenz man für den technologischen Fortschritt und Vorsprung unserer Nation nutzen kann. Man könnte wählen wie in einem Katalog. Geben sie zu, wer hätte nicht gern Einstein in seinem Team? Für uns ist das nun kein Problem mehr!“

Hansen stand auf. “Solange wir die Lücke zwischen Theorie und Wirklichkeit nicht erforscht haben, halten wir sie für das Paradies. Doch manchmal verbirgt sich in der Lücke der Eingang zur Hölle“, murmelte er und verließ den Raum mit der Gewissheit, dass sein Name von nun an wie ein Fluch klingen würde.