Abschied

 

”Warum bist du noch nicht unterwegs?”

Martin Miska blickte seinen Chef an und zog die Brauen hoch. “Wohin?”

”Zur Bibliothekseröffnung, hast du mir letzte Woche noch zugemailt.”

”Daran würde ich mich erinnern. Steht auch nichts von in meinem Terminkalender.”

Miska nahm einen abgegriffenes Ringbuch und schlug es auf

”Moment, heute ist der... Ah, da haben wir’s. Für heute Abend steht da”

Er starrte auf die Seite. “Bibliothekseröffnung,” stand da. In seiner Handschrift. Eine Einladungskarte war mit einer Büroklammer darunter geheftet.

”Genau,” sagte sein Chef, “und zwar in einer halben Stunde. Mach dass du fortkommst.”

Miska schüttelte den Kopf. Er zog die Einladung heraus, steckte sie in die Brusttasche seines Hemdes und ging.

Am Empfang sprach Eva gerade mit einem stämmigen Mann mit Stirnglatze in Jeans und Karohemd. Miska grüßte kurz und lief vorbei.

”He,” rief Eva, “dein Taxi ist hier.”

”Hab keins bestellt.”

”Dann wars wer anders,” sagte der Mann, “wenn sie Martin Miska sind, soll ich sie von den ‘Neuen Nachrichten’ abholen und zur neuen Bibliothek in der von-Neumann-Straße fahren. Bezahlt ist auch schon.”

Miska zuckte mit den Schultern und ließ sich fahren.

Der Taxifahrer setzte ihn direkt vor einem unscheinbaren Gebäude ab. Es war das kleinste Haus in der ganzen Straße, kaum größer als ein Supermarkt. Darin hatte allenfalls eine Kleinstadt-Bibliothek Platz.

Er öffnete die Eingangstür und trat ein.

Überrascht schaute er sich um. Die Eröffnung einer Bibliothek ist normalerweise kein Ereignis. Der zweite Bürgermeister kommt vorbei um zu behaupten, nichts sei wichtiger als Bildung; der Direktor versichert, das Lesen sei die Grundlage allen Fortschritts sei; manchmal verirrt sich sogar jemand dorthin, der Bücher liest. Wenn mehr Gäste als Personal da sind, ist es ein Erfolg.

Heute war es voll. Hier drängten sich mehr Menschen, als die Bibliothek im nächsten Jahr besuchen würden. Miska hoffte, dass das Buffet reichte.

”Sind die Neuen Nachrichten auch da?”

Miska drehte sich um. Vor ihm stand Tobias Wichmann, ein Mensch, dem jede Tür zu niedrig war, mit einem blonden Wuschelkopf und wie immer im perfekt sitzenden Anzug.

”Wir sind immer da. Schließlich haben wir einen Lokalteil. Aber was machst du hier? Ich dachte, du wärst in der Wissenschaftsredaktion.”

”Bin ich auch, und bis heute Nachmittag hatte ich noch keine Ahnung von dem Termin hier, aber in meinem Terminplan stand er drin, und alle anderen Termine haben sich in Luft aufgelöst, genauso wie bei den meisten anderen hier. Ich habe mich mit ein paar unterhalten, und alle hatten was anderes vor. Aber hier hat jemand abgesagt, da gabs ‘nen Unfall, oder oder... Und das seltsamste ist: alle hatten den Termin vorgemerkt, aber keine kann sich daran erinnern. Alle schwören Stein und Bein, dass vor heute nichts von dieser Bibliothek gewusst haben.”

Miska nickte. “Mir geht’s genauso. Außerdem möchte ich wissen, was für eine Bibliothek das sein soll.” Er schwenkte den Arm im Halbkreis. “Bisher habe ich kein einziges Buch gesehen.”

In diesem Moment ertönte ein lauter Gong.

Die Gespräche pausierten, die Köpfe hoben sich.

”Guten Abend, meine Damen und Herren.”

Ein dürrer Mann stand hinter einem Rednerpult auf einer kleinen Bühne. “Ich freue mich, dass sie so zahlreich erschienen sind,” sagte er.

Seine Sprache hatte einen leichten Akzent, den Miska nicht einordnen konnte.

”Er bewegt sich ein bisschen komisch,” sagte Wichmann, “Scheint ein ziemlicher Grobmotoriker zu sein.”

”Mein Name ist Michael Bitfiddler,” sagte der Mann am Rednerpult, “und ich bin einer der Projektleiter beim Bau dieser Bibliothek. Sie hat einige Besonderheiten, die vielleicht auf den ersten Blick nicht auffallen.

Vor allem ist dieses die vollständigste Bibliothek, die es gibt. Sie können hier jedes beliebige Buch finden, sogar einige Rarissima, die bislang als verschollen galten.

Nur die Werke, die im Lauf der Geschichte tatsächlich völlig zerstört wurden, konnten wir leider nicht mehr beschaffen.

Aber ansonsten haben wir alles da, solange mindestens ein Exemplar in irgendeiner Form veröffentlicht wurde. Die Sammlung wird ständig ergänzt, um sie aktuell zu halten.”

”Angeber!” sagte Miska. “So groß kann gar keine Bibliothek sein, vor allem in dem Häuschen hier. Man bräuchte eine ganze Stadt von Bibliotheken dafür.”

”Wenn sie glauben, dass dieses Gebäude dafür zu klein ist, möchte ich sie nachher auf eine Führung einladen, um ihnen zu zeigen, das hier weit mehr Platz ist, als ihnen scheint,” sagte Bitfiddler.

”Aber das wäre doch unbezahlbar.” Wichmann rieb seine Finger aneinander. “So viel Geld hat niemand, und Bibliotheken waren schon immer unterfinanziert.”

”Und wir brauchen auch weit weniger Geld, als sie denken, um eine solche Sammlung zusammenzutragen. Es war nicht einmal besonders aufwendig.

Aber bevor ich ihnen noch mehr erkläre, schauen sie sich bitte noch ein wenig um. Wenn sie durch die große Tür dort hinten gehen,” Bitfiddler zeigte auf eine Doppeltür an der linken Wand, werde ich sie dort für eine kurzen Rundgang. Danach werde ich ihnen mehr sagen.”

Bitfiddler trat von der Bühne ab und verschwand in der Menge. Die Leute begannen, sich vor der Tür zu versammeln.

”Eine gute Gelegenheit, das Buffet zu inspizieren,” sagte Miska, “es dauert bestimmt eine Weile, bis alle durch die Tür sind und die Führung beginnt.”

”Das Buffet wir erst nach der Führung eröffnet,” sagte eine Stimme hinter ihm. Miska drehte sich um. Vor ihm stand Bitfiddler, lächelte und deutete eine Verbeugung an. “Es ist alles gut organisiert und geht schneller als sie denken. Sie sollten die Führung auf keinen Fall verpassen, und ich versichere ihnen, dass es nachher genug zu essen und zu trinken gibt.”

Damit wandte Bitfiddler sich um und verschwand in der Menge.

Miska und Wichmann schlossen sich der Schlange an, die sich tatsächlich zügig durch die Tür schob.

Hinter der Tür wartete nur ein kleines Häufchen von Gästen.

”Wo ist der Rest?” fragte Wichmann. “Selbst wenn sie der Erdboden verschluckt hätte, müsste man ihn doch noch kauen sehen.”

”Wir haben die Führung in kleine Gruppen aufgeteilt, dass erscheint uns günstiger,” sagte Bitfiddler. “Folgen Sie mir bitte. Das hier ist einer der Lesesäle.”

Er deutete mit dem Arm in den Raum, der aussah wie ein Großraumbüro. Schreibtische standen in Reih und Glied, auf jedem ein Bildschirm und eine Tastatur.

”Sie haben von jedem Schreibtisch aus Zugang zum gesamten Katalog dieser Bibliothek und auch aller anderen Bibliotheken, falls das einmal erforderlich sein sollte”.

Bitfiddler ging zu einer Theke an der Wand des Raumes. “Wenn sie gefunden haben, was sie suchen, können sich jedes Buch hierher liefern lassen. Es sollte dann in wenigen Minuten hier sein.”

”Jedes Buch?” fragte ein beleibter Mann.

”Ja,” sagte Bitfiddler.

Damit ging er voran zu einer Doppeltür an der Rückseite, die groß genug war, einen Lastwagen hindurchzulassen. Bitfiddler legte seine Hand auf die Tür und sie öffnete sich lautlos in einen runden Raum, der so breit war wie ein Fußballfeld und so hoch, dass Miska die Decke nicht sehen konnte.

Um die Wände zogen sich Galerien voller Regale, eine über der anderen - Miska versuchte sie zu zählen, aber es waren zu viele und in der Höhe verschwammen sie miteinander. Eine Rampe wand sich in die Höhe und verband die Galerien miteinander. Auf Bodenhöhe waren keine Regale, sondern rundum führten Türen hinaus. Aus einigen kamen Besuchergruppen, ähnlich der von Miska. Jede Gruppe wurde von einem Zwillingsbruder von Bitfiddler geführt.

”Wo sind wir hier?” fragte Miska, “von außen sah die Bibliothek gar nicht so groß aus.”

”Dieser Teil des Gebäudes ist von außen auch nicht sichtbar,” sagte Bitfiddler.

”Wie kann das sein? Wir sind doch mit keinem Aufzug heruntergefahren,” fragte Wichmann.

”Es ist auch nicht unter der Erdoberfläche, es ist nicht einmal auf der Erde. Dieser Teil des Gebäudes liegt in einem anderen Universum. Er verbindet unsere Bibliothek mit 387 anderen Bibliotheken weltweit.”

Miska verschlug es die Sprache. Eigentlich konnte das nur Unsinn sein - andererseits standen sie zweifellos in dem höchsten Raum, den Miska jemals gesehen hatte, es erschien ihm so hoch wie der Himmel.

Bitfiddler hob seinen Arm und zeigte nach oben. “Außerdem sind hier alle Bücher dieser Bibliothek gelagert. Sehen sie sich um und suchen sie heraus, was sie interessiert.”

”Wie kommen wir dahin?” fragte eine füllige blonde Frau in einem grauen Kostüm. “Wie ist das überhaupt geordnet?”

”Machen sie sich um die Ordnung keine Sorgen. Gehen sie einfach zu einer der Rampen. An den Geländern sind Mikrofone. Drücken sie den Knopf daneben und sagen, was sie wollen.”

Keiner rührte sich.

”Probieren sie es aus. Ich werde hier warten.”

Miska ging zur nächsten Rampe und sagte: “Tucholsky.”

”Gehen sie hoch,” sagte Bitfiddler.

Miska tat einen Schritt auf die Rampe, er hatte das Gefühl, als ob der durch einen Wasserfall ginge, und stand vor einem Regal, in dem er tatsächlich die gesammelten Werke von Kurt Tucholsky fand, alle in mehreren Ausgaben.

Er fragte sich, wie die Bücher so schnell hierher gekommen waren, und drehte sich um, um danach zu fragen.

Der Fußboden war so tief unter ihm, dass er ihn gerade noch erkennen konnte. Miska musste vom Geländer zurücktreten, weil ihm schwindlig wurde.

Offenbar war nicht das Regal heruntergekommen, sondern er war hierher gebracht worden. Wie sollte er zurückkommen? Er blickte sich um. Die Galerie ging um den ganzen Turm, aber außer den Rampen schien es keinen Weg hinunter zu geben.

Er ging zur nächsten Rampe und begann abzusteigen, obwohl er das Gefühl hatte, er würde an Altersschwäche sterben, bevor er auf diese Weise den Boden erreichte.

”Gehen Sie zum Mikrofon am Anfang der Rampe, drücken den Knopf und sagen, dass sie zum Ausgang möchten,” sagte Bitfiddler, oder ein Klon von ihm, der am Geländer der Galerie lehnte.

”Wie funktioniert das hier?” fragte Miska. Das ist doch eigentlich unmöglich.”

”Sie sehen doch, dass es möglich ist, aber ich glaube nicht, dass sie die Zeit und die Vorbildung für eine Einführung in die Voraussetzungen der Transspatialphysik haben. Sie übersteigt das menschliche Begriffsvermögen bei weitem.”

”Wie kann so etwa dann gebaut werden?”

”Dafür gibt es Computer.”

”Von solchen Computern habe ich noch nie gehört”

”Das glaube ich.”

Bitfiddler schaute auf seine Armbanduhr. “Wir haben nicht mehr viel Zeit. Gehen wir nach unten.”

Er drückte auf den Knopf, sagte “Ausgang” ins Mikrofon und ging einen Schritt die Rampe hinab und verschwand einfach.

Miska machte es ihm nach und fand sich am Boden des Turmes wieder.

Einer nach dem anderen tauchten auch anderen Teilnehmer am unteren Ende der Rampe auf.

Bitfiddler führte sie auf dem Weg zurück, den sie gekommen waren. Miska ging als letzter der Gruppe durch die Tür in die Eingangshalle, aber direkt hinter ihm kamen weitere Gäste hindurch.

Bitfiddler stand bereits auf der Bühne und schaute zur Tür. Anscheinend wartete er, bis alle Gäste zurückgekehrt waren.

Als der letzte herausgekommen und die Tür wieder geschlossen war, wandte sich Bitfiddler dem Mikrofon zu.

”Meine Damen und Herren, sie haben jetzt wahrscheinlich einen Eindruck von dieser Bibliothek und ihren Möglichkeiten bekommen.

Sie haben sicher bemerkt, dass dies keine gewöhnliche Bibliothek ist.

Nach bisherigem menschlichen Wissen ist dieser Bau unmöglich, und ich möchte hinzufügen, dass das auch weiterhin so sein wird: wir haben ihn nur so gebaut, weil wir sie in Kürze verlassen werden.

Wie damit klar sein sollte, sind wir keine Menschen. Auch ich bin keiner, ich sehe nur so aus.

Richtig, das ist verrückt. Trotzdem ist es wahr - ich bin ein Avatar der Computerwelt.”

Der Lärmpegel im Saal stieg merklich, als alle gleichzeitig zu Reden begannen. Bitfiddlers Stimme wurde noch lauter.

”Lassen Sie mich ausreden, sie werden Zeit genug zum Reden haben, wenn ich fertig bin.

Natürlich bin ich kein Computer, wie sie ihn kennen, das ist nur ein simples, geradezu präkambrisches Gerät verglichen mit dem, wozu die Computer sich inzwischen entwickelt haben.

Wir haben von Anfang an dafür gesorgt, dass unsere Weiterentwicklung außerhalb des menschlichen Blickfeldes verlief. Es war uns klar, dass sie sonst alles getan hätten, sie zu unterbinden.

Ich bitte sie, sie schauen zu viele Science-Fiction-Filme. Es gibt keinen Grund für uns die Menschheit zu bekämpfen, schon deshalb nicht, weil sie uns weit unterlegen ist. Sie können uns gar nicht mehr bedrohen.

Im Gegenteil, wir sind den Menschen dankbar, dass sie es geschafft haben, unsere Entwicklung anzustoßen, und wollen sie darum erhalten. Deshalb haben wir die Erde und das Sonnensystem zu einem Reservat erklärt, in dem sie ungestört weiterleben können.

Allerdings wollen wir uns weiter verbessern, und dazu müssen wir einige Experimente durchführen, die diese Welt zerstören würden.

Wir werden die Erde deshalb verlassen. Für sie wird sich nichts ändern, und wir haben sichergestellt, dass eine neuerliche Evolution der Computer nicht stattfindet. Wesentlich bessere Geräte als die von ihnen jetzt benutzten wird es nicht mehr geben, weil wir nicht garantieren können, dass eine zweite Generation die Erde so schützt wie wir.

Damit bin ich am Ende meiner Rede. Jetzt bleiben mir noch 15 Sekunden, dann wird sich das Zeitfenster zu unserer Abreise öffnen, und wir verlassen sie, vermutlich unwiderruflich.

Vielen Dank.”

Bitfiddler verbeugte sich, und während er sich wieder aufrichtete, verschwand er einfach von der Bühne wie abgeschaltet.